Fundamento decisivo: O critério decisivo é fônico: na frase "Eu ouvi da boca dela a verdade sobre nós dois", a sequência "boca dela" produz, pela leitura contínua, um efeito sonoro classificado pela tradição escolar como cacofonia; por isso, o gabarito é D.

• Se o enunciado pedir vício de linguagem, primeiro identifique se o problema é de som, de repetição de sentido ou de repetição de estrutura.
• Em casos de cacofonia, leia a frase em sequência sonora contínua, porque o efeito surge entre palavras contíguas, não isoladamente.
• Não marque pleonasmo sem verificar se há duplicação semântica realmente desnecessária; se o núcleo do problema for a sonoridade, o critério é outro.
• Diferencie eco de outros vícios fônicos: eco depende de terminações semelhantes com efeito de rima involuntária.