Suponha que, no decorrer da análise de um surto de doenças ocupacionais em uma indústria de processamento químico, o enfermeiro do trabalho precise selecionar a metodologia mais adequada para investigar a associação entre a exposição aos agentes químicos no ambiente de trabalho e o aumento na incidência de problemas respiratórios entre os trabalhadores. Considerando as diretrizes da vigilância epidemiológica e da saúde do trabalhador, assinale a alternativa que indica a metodologia de investigação que o enfermeiro deve priorizar.