A pontuação encontra-se inteiramente adequada na frase:

Moralista que era, Rousseau considerava entre outras coisas, que a principal condição, para a existência de um Estado legítimo, não era de ordem econômica ou política e sim: psicológica e moral; com isso retornava à te- se do cidadão virtuoso, defendida em obras anteriores.

Moralista que era Rousseau, considerava entre outras coisas, que, a principal condição para a existência de um Estado legítimo, não era de ordem econômica, ou política, e sim psicológica e moral, com isso retornava à tese do cidadão virtuoso defendida em obras anteriores.

Moralista que era, Rousseau considerava, entre outras coisas: que a principal condição, para a existência de um Estado legítimo, não era de ordem econômica ou po- lítica e sim, psicológica e moral; com isso retornava à te- se do cidadão virtuoso, defendida em obras anteriores.

Moralista que era Rousseau, considerava entre outras coisas: que a principal condição para a existência de um Estado legítimo não era de ordem econômica ou poítica, e sim psicológica e moral; com isso, retornava à te- se do cidadão virtuoso defendida, em obras anteriores.

Moralista que era, Rousseau considerava, entre outras coisas, que a principal condição para a existência de um Estado legítimo não era de ordem econômica ou po- lítica, e sim psicológica e moral; com isso, retornava à te- se do cidadão virtuoso, defendida em obras anteriores.