Durante uma investigação sanitária em um rebanho leiteiro com histórico de abortos no terço final da gestação, o médico-veterinário verificou manejo inadequado de material placentário, presença de fêmeas recém-paridas em piquetes encharcados e inexistência de programa vacinal. A propriedade comercializava leite cru diretamente à comunidade local. Diante desse cenário, qual afirmação representa a conduta correta segundo a epidemiologia e o controle da brucelose bovina?