No trecho "Um trecho famoso diz: 'Tudo que nóis tem é nóis'...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q3909474 Português
Colorindo Sentimentos

− Mamãe, qual cor você acha que tem o amor?

− Acho que vermelho, porque o coração e tudo ligado ao amor é vermelho.

− Durante a pandemia, eu escutava muito um álbum do Emicida. As músicas falavam sobre união, força e relações afetivas. Na música principal, ele diz que o amor é amarelo.

− Amarelo? Como assim?

− Ele fala de um amor mais amplo, ligado à empatia, às pessoas e à união. Um trecho famoso diz: "Tudo que nóis tem é nóis".

− E você, que cor acha que o amor tem?

− Antes eu achava que era só vermelho, como o amor romântico. Mas hoje vejo que também pode ser amarelo.

Quando penso nas pessoas importantes da minha vida, percebo que o amor não é uma única cor. O vermelho representa o amor entre um casal, mas o amarelo representa o carinho, a amizade e os laços que nos unem.

− Qual o nome da música?

− Principia.

− E o álbum?

− Amarelo.

Texto Adaptado

LOPES, Damaris Caroline. Colorindo sentimentos. In: UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Portal de Livros Abertos da USP. 
No trecho "Um trecho famoso diz: 'Tudo que nóis tem é nóis'.", a fala citada apresenta traços que se afastam da norma-padrão. Considerando os estudos sobre variação linguística e as modalidades de uso da língua, assinale a alternativa que interpreta corretamente o fenômeno observado. 
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: A

Fundamento decisivo: O comando pede a interpretação do trecho à luz da variação linguística, e a fala citada "Um trecho famoso diz: "Tudo que nóis tem é nóis"." apresenta marcas não padrão de natureza morfossintática e pronominal, compatíveis com variedade popular urbana em contexto artístico; por isso, a alternativa correta é a A.

Tema central: Variação linguística social
Análise das alternativas
A
Certa
A alternativa A acerta porque identifica exatamente o fenômeno pedido: a fala citada se afasta da norma-padrão por marcas como "nóis" e "nóis tem", mas a questão não trata isso como erro a corrigir. O próprio comando orienta a análise pelos estudos de variação linguística e pelas modalidades de uso da língua. Além disso, a citação aparece vinculada a canção e álbum, o que sustenta seu valor expressivo e identitário em contexto artístico.
B
Errada
A alternativa erra o foco do fenômeno. O enunciado pede leitura sociolinguística de uma fala que se afasta da norma-padrão, não a identificação de um recurso técnico de linguagem poética baseado principalmente em supressão de flexões para efeito rítmico formal. Pela base, o relevante é a variação linguística social, não uma técnica poética específica.
C
Errada
A alternativa atribui ao trecho um regionalismo geograficamente específico, mas o texto não fornece base para localizar essa forma em comunidade geográfica determinada. Também erra ao dizer que a forma compromete a compreensão ampla da mensagem, porque o sentido de "Tudo que nóis tem é nóis" permanece inteligível no contexto.
D
Errada
A alternativa reduz a construção a desvio ocasional, involuntário e sem relevância estilística. Isso contraria dois dados centrais da base: o comando exige interpretação pela variação linguística, e a frase aparece como verso citado em contexto artístico-musical. Portanto, não se trata de simplificação casual sem função discursiva.
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre forma não padrão e erro aleatório: quem ignora o comando sobre variação linguística pode deixar de reconhecer que, no verso citado, os traços não padrão funcionam como marca social e identitária em contexto artístico.
Dica para questões semelhantes
  • Leia primeiro o comando: se ele pedir variação linguística, o critério não é apenas dizer se está na norma-padrão.
  • Identifique quais marcas concretas do trecho se afastam da norma e classifique o tipo de variação envolvida.
  • Verifique o contexto de circulação do enunciado: em canção, fala citada ou texto artístico, a forma não padrão pode ter valor expressivo e identitário.
  • Não chame de regionalismo específico aquilo que o texto não localiza geograficamente.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo