GAB LETRA A

Discurso indireto: É narrado em terceira pessoa e o narrador incorpora a fala dos personagens a sua própria fala, também utilizando os verbos de elocução (discendi ou declarativos) como dizer, falar, afirmar, ponderar, retrucar, redarguir, replicar, perguntar, responder, pensar, refletir, indagar.

Trata-se de uma paráfrase, uma reescritura das falas, agindo o narrador como intérprete e informante do que foi dito.

Geralmente traz uma oração subordinada substantiva, com a conjunção "que".

Ex: “A certo ponto da conversação, Glória me disse que desejava muito conhecer Carlota e perguntou por que não a levei comigo." “Capitu segredou-me que a escrava desconfiara, e ia talvez contar às outras”

FONTE: Estratégia Concursos.

o descurso indireto é como se fosse uma fofoca, o fato JÁ ACONTECEU

NA DÚVIDA, é legal imaginar que você tá contando a história pra alguém

obs: mas é sempre bom estudar de forma mais aprofundada o assunto

1º cenário: imagine que você ta conversado com "joão"e ele te fala "Até hoje não encontrei ninguém que me explique o que é filosofia" (frase da questão)

agora tu vai lá e conta isso pra "carla" - como ficaria MAIS OU MENOS a frase:

"[...] carla do céu, nem te conto, João me disse que até aquele dia nunca tinha encontrado ninguém que explicasse pra ele o que era filosofia"

-> com isso você já consegue chegar na resposta

a) Ele (joão) disse que até aquele dia não havia encontrado ninguém que lhe explicasse o que era filosofia.

encontrei vira ENCONTRADO

até hoje vira AQUELE DIA

explique vira EXPLICASSE

perfect!!!!

Consegui responder por conta do inglês, o passado simples vira passado perfeito.

Ele disse que até aquele dia não havia encontrado ninguém que lhe explicasse o que era filosofia

1. "Ele disse que até aquele dia" A frase original está no presente, mas quando passamos para o discurso indireto, transformamos o tempo verbal para o pretérito imperfeito, pois estamos relatando algo que foi dito no passado, ou seja, até hoje vira aquele dia.
2. "não havia encontrado ninguém" No discurso direto, o verbo "encontrei" está no pretérito perfeito, pois a pessoa está falando sobre algo que ocorreu no passado de forma pontual. Quando transposto para o discurso indireto, o verbo muda para o pretérito mais-que-perfeito ("havia encontrado"), pois estamos relatando um fato que aconteceu antes de outro fato também no passado.
3. "ninguém que lhe explicasse" O verbo "explicar" no discurso direto está no presente ("me explicasse"). No discurso indireto, a transposição de tempos exige o uso do pretérito imperfeito do subjuntivo ("explicasse"), já que estamos falando de uma ação que não ocorreu, mas que seria esperada ou desejada no passado. Além disso, o pronome "lhe" é o pronome indireto correto para substituir o "que"
4. "o que era filosofia" A frase original está no presente ("o que é filosofia"). Ao transpor para o discurso indireto, é necessário ajustar a frase para o pretérito imperfeito ("era"), pois estamos falando de algo no passado, e a concordância temporal deve ser mantida.