Tema: Ortografia – uso do hífen (Acordo Ortográfico de 1990 e VOLP/ABL). A questão pede o vocábulo grafado incorretamente com hífen (atenção ao “EXCETO”).

Estrategia para resolver: 1) identificar se o caso é de composto lexical (ex.: verbo + substantivo, nomes de espécies) ou de prefixação (ex.: semi-, anti-, pós-); 2) aplicar as regras do Acordo Ortográfico; 3) conferir a forma no VOLP.

Regras essenciais (Gramática normativa e Acordo Ortográfico/1990 – Base XV, confirmadas no VOLP/ABL):

- Verbo + substantivo com valor unitário costuma manter hífen: salva-vidas, beija-flor, guarda-chuva. Em geral, esses compostos são invariáveis no plural: “os salva-vidas”.

- Designações de espécies (botânicas e zoológicas) frequentemente usam hífen: beija-flor, cajá-mirim, peixe-boi (regra de manutenção por tradição lexical).

- Com bem e mal + adjetivo/particípio, usa-se hífen quando o segundo elemento inicia por vogal ou h: bem-amado, bem-vindo, mal-humorado. Há formas consagradas sem hífen (p.ex., benfeito), que são exceções registradas no VOLP.

- Em prefixação (semi-, anti-, micro-, etc.):

• Sem hífen quando o segundo elemento não começa com h nem com a mesma vogal do prefixo: seminovo, semicírculo, semianual.

• Com hífen se o segundo elemento começa por h ou pela mesma vogal: semi-hospitalar, semi-interno (i + i), anti-inflamatório.

• Se o segundo elemento começa por r ou s, não há hífen e dobra-se a consoante: semirreta, semissólido.

Alternativa correta (a “EXCETO”): B – “semi-novo”

- Está incorreta a grafia com hífen. semi- + “novo” não exige hífen (não há h nem repetição da vogal “i”). A forma correta é seminovo (VOLP/ABL). Ex.: “carro seminovo”.

Análise das demais alternativas (corretas quanto ao hífen):

- A – “beija-flor”: correta. Composto verbo + substantivo e designação de espécie zoológica. Mantém hífen por tradição lexical (VOLP). Ex.: “Vi um beija-flor no jardim.”

- C – “bem-amado”: correta. Com bem + adjetivo/particípio iniciando por vogal, usa-se hífen (Acordo Ortográfico; VOLP). Ex.: “O povo bem-amado do seu líder.”

- D – “cajá-mirim”: correta. Designação de espécie/variedade (formação lexical consagrada) com hífen, registrada no VOLP. Ex.: “O cajá-mirim é abundante na região.”

Alerta de prova (pegadinha comum): palavras com semi- aparecem com hífen em anúncios (“semi-novo”), mas a norma culta pede aglutinação: seminovo. Guarde a lógica: hífen com semi- só se houver h ou mesma vogal do prefixo no início do segundo elemento.

Fontes: Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (1990), Base XV; VOLP/Academia Brasileira de Letras; gramáticas normativas (Bechara; Cunha & Cintra).

Gabarito: B.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

• SEMINOVO
• Sem hífen:
• Após a reforma ortográfica, a forma correta de escrever "seminovo" é junta, sem hífen, a menos que a palavra seguinte comece com "i" ou "h".

Fonte: IA

BEIJA-FLOR = Nomes compostos formados por substantivos, adjetivos, numeral e verbo recebem hifen

SEMINOVO = Sem hífen. Lembra dos opostos de atraem.

BEM-AMADO = Recebe Hífen . Lembre-se, BEM NÃO gosta de ninguém, Logo BEM + Vogal ou consoante há Hifen

CAJÁ-MIRIM = Hifen

• beija-flor e cajá-mirim recebem hífem por serem espécies zoológicas e botânicas, respectivamente;

• bem-amado recebe hífem por conta do prefixo bem, necessita de hífen quando seguido de vogal (exceto nas palavras derivadas de querer e fazer);

• semi-novo NÃO deve receber hífen, pois quando há vogal+consoante não usa-se hífen (exceto se a palavra começar com H).

gab - b

beija-flor. → espécie de animal.

seminovo. → vogal e consoante 

bem-amado. → prefixo bem + vogal

cajá-mirim.  → espécie de alimento.