Direto ao ponto!

• Quem vai, vai a algum lugar + "Escola" substantivo feminino

• Quem ensina, ensina algo (neste caso o medo) a alguém + "Baratas" é um substantivo feminino plural que aceita o artigo definido "as".

• “em todas ___ frentes” → preposição em + artigo as = nas frentes (aqui não há crase)

Qualquer erro, favor sinalizar.

• “não foram ___ escola” → à escola

Verbo ir rege a preposição a, que se soma ao artigo feminino a → à.

• “ensinaram o medo ___ baratas” → às baratas

O verbo ensinar rege preposição a (ensinar algo a alguém). Como baratas é substantivo feminino plural com artigo as, ocorre a fusão a + as = às.

• “em todas ___ frentes” → as frentes

A preposição em não admite crase. A forma correta é em todas as frentes (sem acento).

GABARITO - E

É impressão minha ou as baratas foram ensinas sobre o medo?

Quem ensina ensina algo (medo) a alguém (baratas).

 "quem ensina, ensina algo, a alguém". Não tá errado, mas nesse contexto isso significaria que ensinaram as baratas sobre medo, o que tá errado.

Aqui NÃO é objeto indireto.

É um caso de locução com valor conotativo, como:

bife à cavalo

bater à porta

Forçaram