Alternativa correta: A – Estrutural.

Tema central da questão: Esta questão aborda o conceito de ambiguidade estrutural na interpretação de textos. Esse tema é fundamental para concursos, pois saber identificar ambiguidades é requisito para entender o sentido correto de mensagens, evitando interpretações equivocadas.

Resumo teórico: A ambiguidade ocorre quando uma frase permite mais de uma interpretação. Ela pode ser:

• Estrutural: Quando a confusão surge da maneira como as palavras estão organizadas na frase.
• Lexical: Quando uma palavra tem múltiplos significados.
• Semântica: Quando o sentido é vago ou dúbio, independente da estrutura.
• Verbal: Relacionada ao sentido dos verbos empregados.

Justificativa da alternativa correta: No aviso “Não é permitido comer duas pessoas no mesmo prato”, o problema está na estrutura da frase, pois a organização das palavras gera ambiguidade. A frase pode ser interpretada como:
1. Não é permitido que duas pessoas comam no mesmo prato. (sentido pretendido)
2. Não é permitido comer duas pessoas usando o mesmo prato. (sentido literal e absurdo)

Essa confusão ocorre pela forma como os elementos sintáticos estão organizados, caracterizando ambiguidade estrutural. Segundo a gramática normativa (Celso Cunha e Lindley Cintra, “Nova Gramática do Português Contemporâneo”), a má construção frasal é uma das principais causas de ambiguidade estrutural.

Análise das alternativas incorretas:

• B – Lexical: Não há ambiguidade por causa de palavras com duplo significado, mas pela organização da frase.
• C – Semântica: Toda ambiguidade é, em algum nível, semântica, mas aqui o motivo principal é a estrutura frasal, não o sentido de palavras ou expressões.
• D – Verbal: O verbo “comer” não está empregado com sentido ambíguo; a dúvida não está relacionada ao verbo em si.

Dica para concursos: Sempre leia frases ambíguas buscando possíveis interpretações diferentes. Se a dúvida surgir pela ordem das palavras ou pela estrutura da oração, pense em “ambiguidade estrutural”.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!