Um grupo de oito escoteiros com idades entre 16 e 18 anos desenvolve quadro respiratório agudo, após visita a uma caverna na região da Zona da Mata, estado de Minas Gerais, que continha grande quantidade de guano. O quadro caracteriza-se por febre, tosse, mialgias, cefaleia e dor torácica leve. Todos os pacientes estão em bom estado geral, eupneicos e com saturação de oxigênio superior a 95%. As radiografias de tórax, de três pacientes, evidenciam discreto infiltrado reticulonodular bilateral predominantemente peri-hilar, com alargamento discreto dos hilos pulmonares. Nesse caso, a conduta médica mais adequada é: