Uma carga pontual 2q está fixa no ponto A da figura, ao lado de um par de cargas pontuais q fixas e separadas entre si por uma distância d. Uma pessoa, então, leva a carga 2q do ponto A até o ponto B, onde a mantém fixa. 




Sendo ∈₀ a permissividade elétrica do vácuo, o trabalho total realizado pela pessoa nesse deslocamento: