Ao abordar a "Formação e
Desenvolvimento da Língua Nacional Brasileira", um
professor de PEB II se depara com a seguinte fala de um
aluno: "Professor, então quer dizer que Mário de
Andrade, em Macunaíma, escrevia 'errado' de
propósito?". Considerando os estudos sobre variantes
linguísticas e o projeto literário modernista, a resposta
metodologicamente mais adequada do professor seria: