Fundamento decisivo: O gabarito oficial C conflita com a conjugação normativa. Em “Os homens acabariam vencendo se _____a trabalhar mais e não se ______diante dos obstáculos.”, o sujeito plural e a construção hipotética exigem a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo: dispusessem e detivessem. Essa sequência aparece em B; C contém a forma não normativa detessem.

• Identifique o sujeito das duas formas verbais: Os homens exige terceira pessoa do plural em ambas as lacunas.
• Verifique a correlação condicional com acabariam vencendo, que exige aqui o pretérito imperfeito do subjuntivo.
• Confira o radical, não apenas a terminação: as formas exigidas são dispusessem e detivessem.
• Distinga os dois empregos de se: o primeiro introduz a condição; o segundo integra deter-se e não modifica sua conjugação.