Na escolha de termos para a Redação Policial, devem-se priorizar palavras com seu significado conotativo.

No que se refere à tipologia textual, a legalidade da Redação Policial requer o uso do padrão de documento adequado para cada situação.

Em obediência ao princípio da publicidade e aos fundamentos da Redação Policial, o acesso aos documentos policiais deve ser livre a todo cidadão.

Na atividade policial, a expressa formalização dos atos normativos e das comunicações coloca em dúvida o caráter legal das ações do ocupante do cargo ou da função pública.

No Laudo Pericial, é fundamental priorizar o uso de termos técnicos, típicos dos jargões de áreas específicas de conhecimento, de modo a restringir o entendimento do conteúdo aos especialistas, garantindo assim o sigilo policial.