Um usuário retorna à unidade de saúde relatando tosse seca persistente e edema em extremidades após três dias de uso de um novo anti-hipertensivo (Inibidor da ECA). Diante da suspeita de Reação Adversa a Medicamento (RAM) e visando à segurança do paciente, qual é a conduta imediata correta a ser adotada pelo atendente de farmácia?