Paciente, 40 anos, sexo masculino, previamente hígido e recuperando-se de politraumatismo grave, necessita ser submetido a procedimento ortopédico, mas apresenta alargamento do tempo de protrombina. Como há urgência em realizar o procedimento, recebeu transfusão de duas bolsas de plasma fresco. Logo após finalizar a transfusão, passou a apresentar quadro de dispneia, febre, cianose e taquicardia. O raio X de tórax mostrou infiltrado intersticial bilateral e a gasometria arterial mostrou hipoxemia. Não apresenta estase de jugulares. Durante a investigação, foram descartadas outras causas para o evento.
A principal suspeita para explicar o quadro apresentado é a ocorrência de