Há diferentes níveis de formalidade discursiva em:

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q753630 Português

Atenção: A questão refere-se ao texto seguinte

Laboratório indígena 

    Lindalva − uma índia tikuna − entrou cabisbaixa no laboratório de anatomia e saiu de lá com um sorriso vitorioso. “A professora falou que sou dez”, disse, guardando o jaleco na mochila a caminho do ponto de ônibus. Nas aulas práticas de medicina da Universidade de Brasília, os alunos são divididos em duplas para dissecar partes de um cadáver. “Eu achei o plexo cervical, braquial, artéria, em menos tempo do que tinham pedido.” O pai de Lindalva era caçador na aldeia tikuna em que viviam, a mais de mil quilômetros de Manaus, e ela estava acostumada a preparar carne de macaco para guisados. “As estruturas anatômicas são muito parecidas”, explicou.

    Aos 35 anos, Lindalva Felix Zaguri saiu pela primeira vez do Amazonas diretamente para a UnB, no ano passado. Alfabetizada em português só aos 20 anos, tendo cursado um supletivo e trabalhando em período integral para sustentar os dois filhos sozinha, foi selecionada por um convênio entre a UnB e a Funai. Lindalva é a prova viva de um empreendimento que deu certo: apostar no esforço pessoal de quem trilha caminhos não convencionais para chegar a um resultado expressivo no plano da tecnologia.

(Adaptado de: Paula Scarpin, Revista Piauí n. 86, p. 93)

Há diferentes níveis de formalidade discursiva em:
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: D

Fundamento decisivo: O comando pede identificar diferentes níveis de formalidade discursiva, e o contraste decisivo está em “A professora falou que sou dez” / “Eu achei o plexo cervical, braquial, artéria, em menos tempo do que tinham pedido.” No primeiro, há fala coloquial e avaliativa; no segundo, léxico técnico da anatomia, o que estabelece registros distintos e conduz ao gabarito D.

Tema central: níveis de formalidade discursiva
Análise das alternativas
A
Errada
Os dois segmentos pertencem ao relato do narrador em registro narrativo-descritivo neutro. Não há, entre “guardando o jaleco” e “a caminho do ponto de ônibus”, marcas opostas de coloquialidade e formalidade; são formulações homogêneas quanto ao registro.
B
Errada
Em ambos os trechos, o tom é informativo e referencial, ligado à apresentação da trajetória de Lindalva. O tema mencionado não altera, por si só, o nível de formalidade. Portanto, não há contraste claro entre registro coloquial e registro mais formal.
C
Errada
Os dois segmentos integram a narração objetiva da trajetória da personagem e permanecem no mesmo padrão expositivo-narrativo. A construção “tendo cursado um supletivo” não cria, sozinha, contraste de formalidade suficientemente marcado para atender ao comando.
D
Certa
A alternativa D é a correta porque reúne, no mesmo par, dois registros claramente distintos. Em “A professora falou que sou dez”, a expressão “sou dez” marca oralidade espontânea e coloquialidade avaliativa. Já em “Eu achei o plexo cervical, braquial, artéria, em menos tempo do que tinham pedido.”, o vocabulário especializado da anatomia eleva a formalidade lexical do enunciado. O que decide não é o fato de ambos estarem em discurso direto, mas o modo de dizer e o léxico empregado em cada trecho.
E
Errada
Os dois trechos permanecem no eixo formal do narrador, com linguagem institucional e avaliativa. Mesmo que “deu certo” possa parecer mais simples, o conjunto não produz oposição nítida de registro; falta o contraste efetivo exigido pela questão.
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre forma de apresentação e nível de formalidade: não basta notar discurso direto ou expressão mais simples; era preciso identificar contraste real de registro, especialmente entre fala coloquial e vocabulário técnico especializado.
Dica para questões semelhantes
  • Verifique se o comando pede conteúdo, estrutura ou registro; aqui, o foco era o nível de formalidade discursiva.
  • Não trate discurso direto e discurso indireto como níveis de formalidade por si sós; observe o modo de dizer e o léxico.
  • Expressões avaliativas informais, como “sou dez”, sinalizam coloquialidade; terminologia especializada sinaliza maior formalidade.
  • Elimine alternativas em que os dois trechos permaneçam no mesmo registro narrativo ou expositivo, sem oposição nítida.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

Errei a questão.

Não sei se entendi bem a questão. Alternativa D está correta porque, uma frase tem linguagem informal "que eu sou dez" e a seguinte tem o vocabulário mais técnico da área da saúde. (Plexo cervical, branquial e artérias)

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo