Homem, 34 anos, portador de retocolite ulcerativa extensa, é internado com 10 evacuações sanguinolentas/dia, febre de 38,5 °C, taquicardia, anemia e desidratação. A colonoscopia evidencia colite grave e os exames laboratoriais mostram PCR elevada e albumina reduzida. É iniciado tratamento com corticoterapia intravenosa, além de medidas de suporte e profilaxia para tromboembolismo. Após 72 horas, o paciente permanece com 9 evacuações sanguinolentas/dia e marcadores inflamatórios persistentemente elevados. É considerado refratário aos corticosteroides intravenosos e recebe terapia de resgate com infliximabe. Após alguns dias, mantém deterioração clínica, com necessidade crescente de suporte.

Com relação às indicações de tratamento cirúrgico na fase aguda da retocolite ulcerativa, assinale a afirmativa correta.