Paciente masculino, 56 anos, submetido à hernioplastia inguinal aberta pela técnica de Lichtenstein há 10 meses, evolui desde o pós-operatório com dor persistente na região inguinal direita. A dor apresenta características de queimação, com irradiação para a região medial da coxa e escroto, sendo exacerbada pela deambulação e pelo contato da roupa com a região. Ao exame, não há evidência de recidiva da hérnia ou sinais de infecção. O paciente apresenta importante limitação para suas atividades habituais.

Considerando a abordagem recomendada para a dor crônica após correção de hérnia inguinal, assinale a afirmativa correta.