In the passage, "I feel we can't go through another of thos...
Read the following text to answer the question.
Written by Virginia Woolf, the following letter expresses her fear of another mental breakdown and her decision to take her own life.
“Dearest, I feel certain that I am going mad again. I feel we can't go through another of those terrible times. And I shan't recover this time. I begin to hear voices, and I can't concentrate. So I am doing what seems the best thing to do. You have given me the greatest possible happiness. You have been in every way all that anyone could be. I don't think two people could have been happier 'til this terrible disease came. I can't fight any longer. I know that I am spoiling your life, that without me you could work. And you will I know. You see I can't even write this properly. I can't read. What I want to say is I owe all the happiness of my life to you. You have been entirely patient with me and incredibly good. I want to say that – everybody knows it. If anybody could have saved me it would have been you. Everything has gone from me but the certainty of your goodness. I can't go on spoiling your life any longer. I don't think two people could have been happier than we have been. V.”
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Alternativa correta: C - Virginia Woolf and her loved one to whom the letter is addressed.
Tema central da questão: Esta questão explora a interpretação do pronome "we" em um trecho de uma carta escrita por Virginia Woolf. Saber a quem um pronome se refere é essencial em reading comprehension, pois garante o entendimento correto da mensagem do texto.
Resumo teórico: Pronomes como "we" (nós) são chamados de pronomes pessoais de sujeito e quase sempre retomam ou substituem um ou mais substantivos já mencionados no texto (ou de conhecimento compartilhado entre escritor e leitor). Para saber a quem se referem, é necessário analisar o contexto imediato, geralmente as frases anteriores e seguintes.
Segundo manuais de língua inglesa, como "Practical English Usage" de Michael Swan, identificar o referente de um pronome exige atenção ao contexto e à situação comunicativa.
No trecho citado: Virginia Woolf fala diretamente com alguém querido (provavelmente seu marido), expressando que eles ("we") juntos não podem suportar mais uma crise ("another of those terrible times"). Ela demonstra preocupação não só consigo mesma, mas também com o impacto que seus problemas causam na vida da pessoa amada.
Justificativa da alternativa correta (C): O "we" faz referência exatamente à autora e à pessoa para quem a carta é destinada, pois ela compartilha o sofrimento das crises com esse ente querido e reconhece que ambos são profundamente afetados. Isso fica claro nos trechos: "I feel we can't go through another of those terrible times" e "I know that I am spoiling your life".
Análise das alternativas incorretas:
- A: "Readers of the letter" são os leitores em geral, mas a carta é pessoal, endereçada a uma pessoa específica, não ao público.
- B: "Her mental illnesses" não faz sentido, pois "we" não é usado para pessoas + doenças.
- D: "General public" está fora do contexto; não há indicação de que a carta foi escrita para o público.
- E: "Her voices" também está incorreto; apesar de a autora mencionar ouvir vozes, "we" nunca se referiria a ela e suas alucinações nesse contexto.
Estrategicamente, ao encontrar pronomes em textos de prova, sempre volte ao contexto e pergunte: "Com quem o autor está falando? Quem participa da ação?". Não se deixe confundir por respostas que generalizam ou distorcem a relação entre personagens.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo