Alternativa correta: D

Tema central da questão: A questão avalia seu conhecimento sobre advérbios em inglês, especialmente sobre entender o significado contextual do advérbio “arrestingly” no texto. Saber identificar advérbios e o efeito de seu uso é fundamental para interpretar textos em inglês em provas de concurso.

Resumo teórico:
Advérbios são palavras que modificam verbos, adjetivos ou outros advérbios, trazendo informações sobre modo, intensidade, tempo, frequência etc. No inglês, muitos advérbios terminam em “-ly”. Saber identificar o significado de advérbios é essencial para captar nuances do texto. Conforme o Oxford English Dictionary, “arrestingly” significa “de maneira marcante, que chama atenção” (in a way that attracts attention, is striking or impressive).

Justificativa da alternativa correta (D):
A alternativa D define “arrestingly” como “in a way that attracts attention through being striking, unusual, or impressive”. Isso corresponde exatamente ao significado do advérbio no contexto: Venus é tão bela que sua aparência chama atenção de forma impressionante e marcante. O texto reforça essa ideia ao descrever sua “delicate skin and soft-flowing curls”.

Análise das alternativas incorretas:

A — “In a way that is awkward and strange, attracting attention for being unusual.”
Apesar de mencionar “attracting attention”, traz o sentido de estranho ou esquisito, o que não condiz com o tom admirativo do texto.

B — “In a way that is repulsive or disgusting.”
Totalmente incompatível com o contexto, que exalta a beleza de Venus.

C — “In a way that is offensive and distasteful.”
Mais uma vez, o texto elogia a figura de Venus, não trazendo nenhum aspecto ofensivo.

Estratégias para interpretação:
- Leia atentamente a frase e o contexto: Identifique se o tom é positivo, negativo ou neutro.
- Procure pistas no texto (adjetivos próximos, descrição geral).
- Cuidado com pegadinhas: opções que têm palavras “falsas amigas” ou apenas parte do significado podem confundir.
- Leia todas as alternativas antes de decidir.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!