A alternativa correta é:

A – Naquela escola, os professores ensinam muito bem.

Justificativa das demais:

B – Os estudantes e a gestora, agradeceram os elogios.

❌ Errado: não se usa vírgula entre o sujeito e o verbo.

C – O rapaz que trouxe a geladeira, não foi simpático.

❌ Errado: a oração "que trouxe a geladeira" é restritiva e não deve ser separada por vírgula.

D – O veículo novo que, transita sem placas, pode ser multado.

❌ Errado: a pontuação está incorreta. A oração "que transita sem placas" também é restritiva e não deve ter vírgulas.

✅ Portanto, a alternativa correta é a A.