Um paciente de 34 anos de idade, sexo feminino, que trabalha há 5 anos como montadora em uma linha de produção de eletroeletrônicos, comparece ao serviço de Medicina do Trabalho. Ela queixa-se de dor intensa na borda lateral do punho direito (região do processo estiloide do rádio) há cerca de dois meses, com piora progressiva. Relata que a dor agrava-se ao realizar movimentos de pinça com o polegar e ao desviar o punho para o lado do dedo mínimo ao manipular as peças na fábrica. Ao exame físico, apresenta edema localizado na região afetada e dor à palpação do primeiro compartimento extensor do punho. O médico do trabalho suspeita de Tenossinovite de De Quervain e, para confirmar a hipótese diagnóstica, o fisioterapeuta realizou uma manobra provocativa na qual solicita que a paciente flexione o polegar sobre a palma da mão, feche os demais dedos sobre ele e, em seguida, promove um desvio ulnar passivo do punho.

Com base no quadro clínico e no teste descrito, assinale a alternativa correta.