Na angina de Ludwig, a infecção envolve bilateralmente os espaços sublingual, submandibular e submentoniano, cursando com elevação e protrusão da língua e tumefação cervical; a prioridade terapêutica é manter vias aéreas e eliminar o foco com antibióticos intravenosos e drenagem/extração quando indicado.

A trombose do seio cavernoso secundária a infecção dentária é tratada apenas com antibiótico; drenagem cirúrgica e extração do dente foco são contraindicadas para evitar disseminação. 

Por definição, a celulite apresenta sempre coleção purulenta evidente e flutuante, razão pela qual a descompressão cirúrgica é mandatória em todos os casos. 

Infecções dentárias são a causa mais comum de trombose do seio cavernoso, respondendo por mais de 50% dos casos, e o quadro raramente acomete estruturas orbitais. 

Devido ao risco de mediastinite, procedimentos de via aérea são desencorajados na angina de Ludwig, devendo-se priorizar apenas antibiótico e observação.