Em uma lavoura de soja em fase reprodutiva, o Engenheiro Agrônomo observa boa disponibilidade de água, adubação nitrogenada dentro do planejado e folhas com coloração verde escura, porém formação limitada de vagens e acúmulo modesto de grãos. Assinale a alternativa que descreve, com base em fisiologia vegetal, um processo que explica esse quadro, articulando nutrição, metabolismo e relação fonte-dreno.