La Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) y l...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q4275687 Linguística
La Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) y la Real Academia Española (RAE) definen reglas y normas de la Lengua Española. Por un lado, esas instituciones cuidan de la integridad y de la expansión del idioma. Por otro lado, en nombre de la unidad, ignoran la diversidad dialectal. De ese modo, crean un estándar artificial. Considerando la actuación de dichas instituciones y los conceptos diacronía y sincronía aplicados a la Lengua Española, marque la alternativa que presenta un análisis correcto sobre la dinámica del idioma.

Fuente: CASTEDO, Tatiana Maranhão. Um estudo sociolinguístico sobre o pronome vos em Santa Cruz de la Sierra. XVII Congreso Internacional Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL 2014), João Pessoa. Disponible en https://www.mundoalfal.org/ CDAnaisXVII/trabalhos/R0290-2.pdf. Acceso el 3 de mayo de 2026. (Original en Lengua Portuguesa. Traducido a la Lengua Española para esta evaluación).
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: B

Fundamento decisivo: O dado decisivo é a coexistência de variação contemporânea e avaliações históricas. Como o enunciado pede articular sincronia e diacronia, B é a alternativa que reconhece essa coexistência sem confundir os planos.

Tema central: Voseo, diversidade e norma
Análise das alternativas
A
Errada
Considerar a história da língua não equivale a propor a restauração de formas medievais. Além disso, o reconhecimento de usos americanos contemporâneos contradiz a alegação de uma política exclusivamente diacrônica.
B
Certa
B distingue dois planos compatíveis: a sincronia considera o funcionamento da língua em determinado período; a diacronia examina sua trajetória no tempo. Assim, a legitimidade regional do voseo não é incompatível com sua estigmatização histórica pela tradição intelectual e normativa. Esse contraste sustenta a tensão entre usos regionais e modelos uniformizadores, sem significar rejeição acadêmica atual e generalizada do voseo. A crítica institucional do enunciado exige essa ressalva: a ASALE declara buscar unidade dentro da diversidade, e há reconhecimento acadêmico de usos regionais.
C
Errada
Sincronia não significa uniformidade: variedades fonéticas e lexicais coexistem em um mesmo período. A própria descrição acadêmica do voseo registra diferenças geográficas, sociais e de avaliação normativa, contrariando a suposta adesão uniforme de todos os falantes.
D
Errada
A separação metodológica entre diacronia e sincronia não torna os processos históricos irrelevantes para o presente. A trajetória de censura e legitimação do voseo se relaciona com sua seleção no ensino e com lacunas de sua inclusão em materiais de espanhol como língua estrangeira.
E
Errada
O espanhol neutro envolve seleção planejada de usos de maior circulação para alcançar públicos amplos. Essa neutralização de marcas regionais não demonstra evolução espontânea de todas as variedades para uma língua única sem marcas geográficas.
Pegadinha da questão
Confundir estigmatização histórica com proibição acadêmica atual e universal. B afirma a primeira, não a segunda; por isso, o reconhecimento contemporâneo do voseo não a invalida.
Dica para questões semelhantes
  • Separe o funcionamento de uma variedade em determinado período de sua avaliação ao longo da história: legitimidade sincrônica e censura histórica podem coexistir.
  • Não deduza homogeneidade da sincronia nem defesa de arcaísmos da diacronia.
  • Diferencie unidade linguística de eliminação da diversidade e planejamento comunicativo de evolução espontânea das variedades.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo