Um técnico em segurança do trabalho foi chamado para avaliar as condições em um setor industrial onde trabalhadores realizam atividades de lixamento manual de peças metálicas, gerando poeira fina. Durante a avaliação, ele percebeu que a ventilação do local era inadequada, e nenhum sistema de exaustão estava instalado. Apesar disso, os trabalhadores utilizavam máscaras descartáveis do tipo PFF1. Com base nos princípios da higiene ocupacional e nas normas aplicáveis, qual medida prioritária deverá ser adotada?