Um homem de 65 anos chega à Unidade Básica de Saúde - UBS com queixa principal de falta de ar. Durante a entrevista, nota-se cheiro de fumaça de cigarro. O paciente diz ser fumante há 35 anos e não demonstra menor interesse em deixar de fumar. Ao fazer-se o exame físico, não apresenta sofrimento respiratório em repouso, sinais vitais sem anormalidades, e não tem qualquer sinal óbvio de cianose. Seu exame pulmonar mostra redução do movimento aéreo e leve sibilo expiratório à ausculta. Sobre a consideração inicial para esse caso, assinalar a alternativa CORRETA: