A tromboembolia pulmonar se caracteriza pelo desenvolvimento de coágulos nos vasos pulmonares. A oxigenação do sangue necessita de ventilação e fluxo sanguíneo adequados, sendo que falhas neste complexo podem resultar em hipoxemia.

O edema pulmonar não cardiogênico reflete a presença de edema com alto teor protéico no parênquima pulmonar. Pode ser usado para descrever qualquer forma de edema pulmonar não associado com insuficiência cardíaca, e inclui lesão pulmonar aguda ou contusão pulmonar.

O pneumotórax é definido como o acúmulo de sangue no espaço pleural, que impede expansão adequada dos pulmões e pode limitar a ventilação e a oxigenação.

O piotórax é o acúmulo de material purulento no espaço pleural. Pode resultar em sinais sistêmicos ou desconforto respiratório.

Os pulmões e a pleura são comumente afetados por neoplasias. Linfoma acomete animais de qualquer idade, ao passo que carcinoma e sarcoma são mais comuns em animais mais velhos.