No trecho "Xi! Já vi que você tá boiando!", o termo "boiand...
Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Ano: 2025
Banca:
ACCESS
Órgão:
Prefeitura de Rodeiro - MG
Prova:
ACCESS - 2025 - Prefeitura de Rodeiro - MG - Operador de Máquinas I - Patrol |
Q4113159
Português
Texto associado
O texto seguinte servirá de base para responder à questão
SONHO REAL
— Mãe, eu quero ser rei, amado por todo mundo.
Com muita fama e muito dinheiro.
Quando não estiver reinando, apareço na tevê, nos
jornais e nas revistas, dou entrevista, faço comercial,
gravo disco e jogo na Seleção.
— Rei administra o seu povo e não fica só no oba-oba,
meu filho.
E, depois, nem tem rei mais, quase só presidentes ...
— Xi! Já vi que você ta boiando! ...
Não quero ser rei da pátria, não quero nada disso.
Quero ser um rei mais importante quero ser rei do
futebol!!.
JOSÉ, Elias. Segredinhos de amor. São Paulo: Moderna, 1991, p. 18
No trecho "Xi! Já vi que você tá boiando!", o termo
"boiando" foi usado pelo menino para indicar que a mãe:
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Gabarito: B
Fundamento decisivo: O critério decisivo é o sentido contextual da expressão coloquial "tá boiando" no diálogo. Como a mãe entende "rei" como governante — "Rei administra o seu povo" e "quase só presidentes" —, mas o menino esclarece que falava de "rei do futebol", conclui-se que ela não estava entendendo o que ele queria dizer.
Tema central: sentido contextual coloquial
Análise das alternativas
A
Errada
Incorreta. A mãe não desvia o assunto por distração nem porque estivesse pensando em outra coisa. A referência a "presidentes" nasce da interpretação que ela faz da palavra "rei" como cargo político ou institucional. O problema é de entendimento do sentido pretendido pelo menino, não de mudança voluntária de assunto.
B
Certa
A alternativa B traduz exatamente o valor da expressão "tá boiando" no contexto. O menino percebe que a mãe interpretou sua fala em outro sentido, porque ela fala de quem "administra o seu povo" e de "presidentes". Em seguida, ele corrige esse entendimento: "Não quero ser rei da pátria" e "Quero ser rei do futebol". Logo, a expressão indica falta de compreensão do assunto por parte da mãe.
C
Errada
Incorreta. Não há no texto nenhuma marca de riso, graça ou dificuldade de falar por estar rindo. Ao contrário, a fala da mãe é séria e explicativa: ela define o que seria um rei e comenta que "nem tem rei mais". Essa alternativa introduz um efeito que o texto não sustenta.
D
Errada
Incorreta. A mãe não muda de ideia nem passa a concordar com o filho. Antes da fala "Xi! Já vi que você ta boiando! ...", ela ainda está presa ao sentido de "rei da pátria". O menino não responde a uma concordância; ele corrige um mal-entendido.
Pegadinha da questão
A banca explora o uso figurado de "ta boiando" e o desencontro de sentidos da palavra "rei": quem não percebe que a mãe entendeu "rei" como governante pode confundir a fala dela com desvio de assunto, riso ou concordância.
Dica para questões semelhantes
- Em expressão coloquial, procure o sentido no trecho imediatamente anterior e no posterior, não no valor literal da palavra.
- Quando uma palavra aparece com mais de um sentido possível, verifique se o texto mostra um desencontro de interpretação entre os interlocutores.
- Elimine alternativas que atribuem ao texto distração, riso ou concordância sem marcas textuais que sustentem isso.
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos