A substituição da vírgula em “da agricultura familiar, pois contribuem para que produtores rurais...” por um ponto final manteria a mesma relação sintática e semântica estabelecida entre as orações.

Em “Cabe aos agentes responsáveis pela implementação dessas políticas acompanhar as demandas locais”, o verbo “caber” deveria permanecer no plural, pois concorda obrigatoriamente com o termo “agentes”.

A expressão “capazes de dialogar com diferentes realidades produtivas existentes no território brasileiro” apresenta erro de concordância, pois o adjetivo “capazes” deveria estar no singular para concordar com “profissionais”.

Em “A assistência técnica e a extensão rural constituem instrumentos fundamentais...”, a concordância verbal está adequada, pois o sujeito composto exige o verbo no plural.