Em uma cidade, a equipe de vigilância sanitária epidemiológica tem a tarefa de monitorar a propagação de uma nova doença infecciosa que se espalhou recentemente. Eles identificaram um surto em um bairro específico e estão tomando medidas para conter a disseminação. Qual das seguintes estratégias de fiscalização e vigilância seria a mais eficaz para controlar o surto?