As palavras destacadas no Texto são, respectivamente, obsc...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q3791988 Português

Texto para a questão. 



"A lei, muitas vezes, parece distante do cidadão comum, envolta em uma linguagem que obscurece mais do que esclarece. É imperativo que o Estado promova a simplificação do discurso jurídico, tornando-o acessível a todos. A transparência e a clareza são pilares da democracia, e a comunicação é o veículo pelo qual a cidadania se fortalece. Se o direito é de todos, sua compreensão não pode ser privilégio de poucos. O acesso à justiça começa na inteligibilidade de suas normas." 



ANDRADE, Ionara Fonseca da Silva; RÊGO, Patrícia de Amorim; SOUZA, Maria Claudia da Silva Antunes de. A linguagem jurídica e a necessidade de sua simplificação para o acesso à justiça e cidadania. Revista Cidadania e Acesso à Justiça, Florianópolis, v. 7, n. 2, p. 91–106, 2022. DOI: 10.26668/IndexLawJournals/2526-026X/2021.v7i2.8372 

As palavras destacadas no Texto são, respectivamente, obscurece, promova e inteligibilidade. Assinale a alternativa em que a substituição dos termos mantém o sentido original do texto e a correção gramatical:

 

Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: D

Fundamento decisivo: O critério decisivo é semântico e cumulativo: a alternativa só é correta se as três substituições mantiverem, no contexto do texto, o sentido original e a correção gramatical. Como “obscurece” significa dificultar o entendimento, “promova” indica fomentar a simplificação e “inteligibilidade” corresponde à possibilidade de compreensão, a única alternativa compatível em todos os pontos é a D.

Tema central: Semântica contextual
Análise das alternativas
A
Errada
Incorreta porque “clareia” não pode substituir “obscurece”: há inversão de sentido. O texto diz que a linguagem jurídica dificulta ou torna menos claro o entendimento; “clareia” afirma o contrário. Ainda que “impulsione” e “clareza” se aproximem do contexto, a alternativa falha no primeiro termo, e o critério é cumulativo.
B
Errada
Incorreta porque rompe o sentido em todos os pontos relevantes. “Esclarece” inverte “obscurece”; “retarde” se opõe ao dever de fomentar a simplificação; “complexidade” contraria diretamente a ideia de “inteligibilidade”, que no texto é ligada à possibilidade de entender as normas. Não há equivalência semântica contextual.
C
Errada
Incorreta porque, embora “confunde” possa se aproximar de “obscurece”, e “proponha” tangencie parcialmente o contexto, “obscuridade” é incompatível com “inteligibilidade”. O texto trata “inteligibilidade” como condição positiva de compreensão; “obscuridade” exprime justamente o oposto. Além disso, a base afasta a equivalência plena entre “proponha” e “promova” nesse contexto, pois promover é fomentar a realização, não apenas sugeri-la.
D
Certa
A alternativa D atende integralmente ao critério exigido. “Dificulta” preserva o valor contextual de “obscurece”, porque o texto afirma que a linguagem jurídica torna o entendimento menos claro. “Estimule” mantém o núcleo semântico de “promova”, já que o dever atribuído ao Estado é o de fomentar a simplificação do discurso jurídico. “Compreensão” corresponde ao sentido de “inteligibilidade”, que no texto é a condição de a norma ser entendida pelo destinatário. Como as três substituições permanecem semanticamente compatíveis e gramaticalmente corretas, o item é o correto.
Pegadinha da questão
A banca explorou a aceitação de alternativas parcialmente corretas. O erro mais provável é validar opção em que um ou dois termos parecem adequados, sem perceber que a substituição precisa preservar o sentido nos três casos.
Dica para questões semelhantes
  • Verifique cada substituição dentro da frase original, não pelo significado isolado da palavra.
  • Em questões com vários termos, a alternativa só se sustenta se todas as trocas forem semanticamente compatíveis.
  • Desconfie de palavras que invertem o eixo do texto, como trocar ideia de dificuldade por clareza ou de compreensão por obscuridade.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo