Vamos analisar cada aspecto da questão para entender por que a alternativa D é a correta.

Tema central da questão: A questão envolve a compreensão de sinônimos, antônimos e expressões idiomáticas do inglês. Esse é um tema relevante porque ajuda a entender nuances do idioma, essenciais em interpretações de texto, algo comum em provas de concursos públicos.

Resumo teórico: Conhecer sinônimos e antônimos é crucial para entender e interpretar textos em outra língua. Um sinônimo é uma palavra que tem o mesmo ou quase o mesmo significado que outra. Já um antônimo é uma palavra que tem significado contrário. Além disso, expressões idiomáticas, como "in its wake", são termos que, quando analisados, podem ter significados que diferem das palavras que o compõem.

Justificativa da alternativa correta (D): A expressão “be prone to” significa ter tendência ou predisposição para algo. A expressão “be liable to” tem um significado semelhante, indicando que algo é provável de acontecer. Assim, ambas expressões podem ser usadas de forma intercambiável dependendo do contexto, o que torna a alternativa D correta.

Análise das alternativas incorretas:

• A: A palavra “negligible” significa insignificante ou muito pequeno. Já ‘meaningful’ significa significativo, importante. Portanto, são antônimos, não sinônimos.
• B: “Trite” significa algo que é banal ou sem originalidade, enquanto ‘trivial’ refere-se a algo de pouca importância, sendo sinônimos, não antônimos.
• C: A expressão “In its wake” pode ser substituída por ‘as a result’ em muitos contextos, pois ambas indicam algo que acontece como consequência de outra ação. Assim, a afirmação de que não podem ser substituídas está incorreta.
• E: “Airworthiness” refere-se à condição de uma aeronave estar segura e adequada para voar, e não a 'valer tão pouco quanto o ar'. A tradução literal está incorreta.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!