“No sertão, o ‘ocê’ é mais do que pronome: é o jeito de fal...
“No sertão, o ‘ocê’ é mais do que pronome: é o jeito de falar, de chegar, de estar.”
(GUIMARÃES ROSA, João. Grande Sertão: Veredas. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2006.)
A citação apresenta uma forma regional do pronome “você”. Com base nesse exemplo, identifique a afirmativa correta sobre variação linguística.
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Tema central: Variação linguística. A questão aborda o fenômeno linguístico em que uma forma regional — “ocê” — representa uma variação do pronome “você”, muito comum no sertão, como destacado por João Guimarães Rosa.
Justificativa da alternativa correta (C):
A língua portuguesa, como toda língua viva, apresenta flexibilidade e capacidade de adaptação aos contextos sociais, históricos e culturais de seus falantes. O uso de “ocê” no sertão não se trata de um erro, mas de uma adequação regional que reflete profundamente o enraizamento cultural. Como destaca Marcos Bagno, a variação linguística ocorre por fatores diversos (região, faixa etária, meio social, grau de formalidade); reconhecê-la é valorizar a riqueza cultural da língua. A alternativa C é correta porque revela o caráter flexível e culturalmente marcado do português.
Análise das alternativas incorretas:
A) Chamar a forma “ocê” de erro gramatical é equivocado, pois, como sustentado por Cunha & Cintra, ela resulta do processo natural de evolução e adaptação fonética, e não do “desvio”.
B) Apesar de não constar na norma-padrão, a forma é perfeitamente compatível com registros regionais e informais. A língua não é rígida, muda conforme o grupo e a situação.
D) Considerar que a norma culta “deve prevalecer em todas as situações” representa visão prescritiva extrema. Norma culta é fundamental em contextos formais (como na redação oficial, segundo o Manual da Presidência), mas, em muitos contextos cotidianos, a linguagem real se faz pela norma popular ou regional.
E) “Você” e suas variantes populares (“ocê”, “cê”) não são tentativas de correção, mas formas legítimas e usualmente aceitas pelos falantes em suas comunidades.
Estratégia para concursos: Questões sobre variação exigem do candidato olhar além da gramática normativa, compreendendo o que é adequado em cada contexto comunicativo. Atenção para pegadinhas que misturam erro e variação! Leitura atenta ao enunciado e às palavras-chave, sempre!
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
GABARITO: C
faça me o favor, falar errado e cultura ?
O uso de “ocê” no sertão é uma variação regional do pronome “você”. Essa forma não é um erro, mas sim uma expressão da diversidade linguística do português, refletindo a cultura e o modo de falar de uma região específica. A língua portuguesa se adapta ao contexto social e regional, mostrando sua flexibilidade.
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo