Um homem de 22 anos procura atendimento médico relatando queixas dispépticas há aproximadamente 1 ano, tendo recebido diagnóstico de anemia por deficiência de ferro (comprovada laboratorialmente) e deficiência de vitamina D. Ele refere que, apesar de fazer uso da reposição de ferro conforme prescrito e de medicação inibidora de bomba de prótons, não apresentou melhora significativa da anemia e dos sintomas dispépticos até o momento, negando a ocorrência de sangramentos gastrointestinais perceptíveis. Diante do quadro clínico exposto, a conduta indicada é: