Uma paciente diabética compensada, de 63 anos, assintomática, traz um exame de urina mostrando leucocitúria e urocultura positiva com crescimento de Escherichia coli sensível a todos os antibióticos testados. Diante do contexto clínico, a conduta indicada é: