Mulher, 52 anos, relata xerostomia progressiva e otalgia reflexa à esquerda. Ao exame físico, durante a inspeção/palpação, detectou-se um nódulo fixo de 2,5 cm no polo inferior da parótida esquerda, indolor à palpação profunda. Mucosa jugal eritematosa e seca, ordenha negativa no ducto de Stensen do referido lado. A avaliação da ATM e músculos da região apresenta limitação da abertura bucal (28 mm) com desvio para a esquerda. A auscultação revela crepitação fina persistente. A palpação do processo condilar revela irregularidades na cortical anterior. Considerando a integração dos métodos de diagnóstico e a fisiopatologia das estruturas orofaciais no caso descrito, assinale a alternativa correta.