Tema central da questão: Semântica (significado das palavras) e interpretação textual. A questão exige que o candidato identifique um sinônimo contextual para “pasmos” no poema de Gregório de Matos.

Palavra-chave: “pasmos” no contexto do poema significa sentimento de espanto, admiração ou assombro, diante de algo extraordinário (no caso, a presença de “três sóis”). O poeta expressa perplexidade diante desse fenômeno.

Estratégia para resolver a questão: Sempre releia o verso original e tente substituir a palavra por cada alternativa, verificando se o sentido permanece natural e fiel ao sentido do texto.

Justificativa da alternativa correta (A – Assombro):
Segundo referências consagradas como Bechara e o Dicionário Houaiss, “pasmo” é “estado de espanto, admiração ou assombro”, especialmente diante de algo inusitado. Substituir por “assombro” preserva o sentido do texto:

“quem aos assombros me condena” → mantém a ideia de “quem me leva ao espanto/à admiração”.

Análise das alternativas incorretas:

B) Felicidade: Refere-se a alegria ou prazer, enquanto “pasmo” indica surpresa, espanto – não são correlatos semânticos.

C) Negligência: Relaciona-se a descuido ou falta de atenção. Não tem vínculo com o significado de “pasmo”.

D) Coerência: Diz respeito à lógica textual ou de ideias. Não é sentimento ou reação, não se encaixa semanticamente.

E) Significado: Trata da definição de palavras, totalmente alheia ao sentido de estado de admiração/espanto.

Dica para provas: Cuidado com “sinônimos aparentes”! Nem toda palavra de aparência neutra substitui outra no contexto poético. Busque sempre pelas palavras que preservam o campo semântico original.

Referências normativas: Segundo Bechara e Cunha & Cintra, o estudo do significado contextual é essencial para interpretação em concursos e, principalmente, para textos literários.

Resumo: “Assombro” é o melhor substituto para “pasmos”, pois mantém o sentido de espanto e admiração no poema.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!