As imagens na posição apical esquerda são mais bem obtidas com o paciente em decúbito lateral direito, com o transdutor aplicado ao tórax ventral, no lado pendente do paciente.  

Nos cortes cardíacos na posição paraesternal esquerda, o transdutor é posicionado de forma que se situe cranialmente ao coração, do primeiro ao terceiro espaço intercostal e aproximadamente na altura da junção costocondral. 

O posicionamento do transdutor fica restrito às janelas de acesso limitadas entre as costelas e pulmão preenchido por ar. Essa limitação impõe a necessidade de um transdutor de pequena área de varredura denominado de transdutor seccional. 

Uma das principais aplicações do modo M é o registro das dimensões cardíacas tempo-dependentes no eixo curto, e isso dita uma localização externa específica do transdutor, que é determinada pela anatomia cardíaca.