Duas cargas pontuais q₁ e q₂ encontram-se no vácuo, localizadas no plano xy nas coordenadas (0,0) e (0,d) respectivamente. Essas cargas se atraem com uma força elétrica de módulo F. Em seguida, desloca-se a carga q₁ para a coordenada (X, 0), com X ˃ 0, de forma que a força elétrica entre as cargas q₁ e q₂ passa a ser F/2. Nesse contexto, pode-se afirmar corretamente que as cargas possuem