Paciente masculino 20 anos, com ferimento toracoabdominal por arma branca, em hemitórax esquerdo, acima do rebordo da última costela na linha hemiclavicular. Está alerta, hemodinâmicamente estável e o RX de tórax revela pneumotórax de 30%. Após avaliação inicial, os seguintes procedimentos devem ser realizados: