Um paciente apresenta tônus flutuante/instável de tronco e membros, com fases de hipertonia e hipotonia, sem atrofia focal, fasciculações ou alterações degenerativas. Os reflexos tendinosos profundos e superficiais estão normais, não há sinais piramidais nem déficit sensitivo, e o movimento é hipercinético, com perda de movimentos associados (automáticos). Esse quadro corresponde à paralisia cerebral atetoide.
Considerando a classificação clássica dos níveis de acometimento do sistema neuromuscular, o quadro descrito corresponde a lesão no nível