Na tuberculose do aparelho geniturinário, qual achado deve levantar forte suspeita diagnóstica, especialmente, diante de sintomas urinários persistentes e ausência de resposta ao tratamento convencional para infecção urinária?