Leia a parte do texto Key elements of information security para responder à questão.No item “Incident response”, o termo “aftermath” equivale,
em português, a

Question

Leia o texto para responder à questão.Information Security (InfoSec) definedInformation security, often abbreviated InfoSec, is a set
of security procedures and tools that broadly protect sensitive
enterprise information from misuse, unauthorized access,
disruption, or destruction. InfoSec encompasses physical and
environmental security, access control, and cybersecurity. It
often includes technologies like cloud access security brokers
(CASB), deception tools, endpoint detection and response
(EDR), and security testing for DevOps (DevSecOps), among
others.Key elements of information securityInfoSec comprises a range of security tools, solutions,
and processes that keep enterprise information secure across
devices and locations, helping to protect against cyberattacks
or other disruptive events.
•  Application security - Policies, procedures, tools, and best
practices enacted to protect applications and their data.w
•  Cloud security - Policies, procedures, tools, and best
practices enacted to protect all aspects of the cloud,
including systems, data, applications, and infrastructure.
•  Cryptography - An algorithm-based method of securing
communication meant to ensure only intended recipients
of a specific message can view and decipher it.
•  Disaster recovery - A method to reestablish functional
technological systems in the wake of an event like a
natural disaster, cyberattack, or another disruptive event.
•  Incident response - An organization’s plan for responding
to, remediating, and managing the aftermath of a
cyberattack, data breach, or another disruptive event.
•  Infrastructure security - Security that encompasses
an organization’s entire technological infrastructure,
including both hardware and software systems.
•  Vulnerability management - The process an organization
takes to identify, assess, and remediate vulnerabilities in
its endpoints, software, and systems.Three pillars of information security: the CIA triadConfidentiality, integrity, and availability make up the
cornerstones of strong information protection, creating the
basis for an enterprise’s security infrastructure. The CIA
triad offers these three concepts as guiding principles for
implementing an InfoSec plan.ConfidentialityPrivacy is a major component of InfoSec, and
organizations should enact measures that allow only
authorized users access to information. Data encryption,
multi-factor authentication, and data loss prevention are
some of the tools enterprises can employ to help ensure
data confidentiality.IntegrityEnterprises must maintain data’s integrity across its
entire lifecycle. Enterprises with strong InfoSec will recognize
the importance of accurate, reliable data, and permit no
unauthorized user to access, alter, or otherwise interfere with
it. Tools like file permissions, identity management, and user
access controls help ensure data integrity.AvailabilityInfoSec involves consistently maintaining physical
hardware and regularly completing system upgrades to
guarantee that authorized users have dependable, consistent
access to data as they need it.(www.microsoft.com/en-ww/security/business/security-101/
what-is-information-security-infosec#:~:text=Information%20
security%2C%20often%20abbreviated%20(InfoSec,access%2C%20
disruption%2C%20or%20destruction. Adaptado.) Leia a parte do texto Key elements of information security para responder à questão.No item “Incident response”, o termo “aftermath” equivale,
em português, a Alternativa A: prenúncio. Ou Alternativa B: indício. Ou Alternativa C: interrupção. Ou Alternativa D: reparo Ou Alternativa E: consequência.

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [E] consequência. Gabarito: EFundamento decisivo: No trecho “managing the aftermath of a cyberattack, data breach, or another disruptive event”, “aftermath” aparece como aquilo que vem depois do incidente e precisa ser gerenciado, o que leva ao sentido de consequência e ao gabarito E.Tema central: tradução contextualAnálise das alternativasAErrada“Prenúncio” indica algo que antecede ou anuncia um fato. No trecho, “aftermath” se refere ao que ocorre depois do incidente, em oposição temporal e semântica a “prenúncio”.BErrada“Indício” significa sinal ou evidência de algo. O contexto não fala de sinal do incidente, mas dos efeitos produzidos por um evento já ocorrido; por isso o campo semântico é inadequado.CErrada“Interrupção” pode nomear o evento disruptivo em si, mas não o seu desdobramento posterior. A questão exige distinguir o incidente das consequências do incidente.DErrada“Reparo” não corresponde a “aftermath”; ele se aproxima de “remediating”, que aparece no próprio trecho como ação de corrigir ou remediar. Aqui houve confusão entre o que é consequência do evento e a ação tomada para tratá-lo.ECertaA alternativa E está certa porque, nesse contexto, “aftermath” designa os efeitos ou resultados posteriores de um cyberattack, data breach ou outro evento disruptivo. A própria estrutura “responding to, remediating, and managing” mostra que a definição trata do tratamento do que decorre do incidente, e “consequência” é a equivalência semântica adequada nesse trecho.Pegadinha da questãoA confusão real era trocar “aftermath” pela ação de corrigir o problema, por proximidade com “remediating”, ou então pelo próprio evento disruptivo. O trecho exigia perceber a posterioridade indicada em “aftermath”.Dica para questões semelhantesEm tradução, determine se a palavra nomeia o evento, um sinal anterior ou o que decorre dele; aqui a oposição temporal resolveu a questão.Use a estrutura imediata da frase como guia semântico: “responding to, remediating, and managing” indica tratamento de efeitos posteriores.Quando houver várias opções próximas do tema, elimine as que pertencem a funções diferentes no trecho, como consequência versus reparo.

🎯 Saiba o que estudar

🎯 Saiba o que estudar

Leia a parte do texto Key elements of information security p...

Gabarito comentado

Gabarito: E

Clique para visualizar este gabarito

Resumos relacionados

Advérbios e conjunções em inglês para concursos públicos

Artigos (Articles) em inglês: uso em concursos públicos

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas