Um homem de 27 anos apresenta dor torácica e perda ponderal. A tomografia computadorizada evidencia massa de 10 cm no compartimento pré-vascular, sem evidencia de doença à distância. Os exames laboratoriais mostram AFP de 1.240 ng/mL, β-hCG discretamente elevada. Considerando esse cenário, a hipótese diagnóstica mais provável e a conduta inicial são: