Home Concursos Públicos Questões Q1633010 Na tradição ocidental de tradução, qual a principal contribu... Próximas questões Com base no mesmo assunto Q1633010 Inglês Tradução | Translation , Ano: 2017 Banca: CCV-UFC Órgão: UFC Prova: CCV-UFC - 2017 - UFC - Tradutor Intérprete - Língua Inglesa | Q1633010 Inglês Na tradição ocidental de tradução, qual a principal contribuição de Cícero (106–43 a.C)? Alternativas A Cícero enfatizou a importância de se manter o sentido completo do texto original. B Cícero consolidou o método de tradução palavra-por-palavra, popular na Roma antiga. C Cícero traduziu os discursos de oradores gregos segundo o método palavra-por-palavra. D Cícero traduziu os discursos de oradores gregos segundo o método da imitação criativa. E Cícero reafirmou a tradição de “fidelidade” da tradução, preferindo que o texto traduzido soasse idêntico ao original. Responder Incorreta. Gabarito oficial da banca: Veja como esse erro impacta seu desempenho geral. Ver estatísticas teste Parabéns! Você acertou! Esse acerto melhora seu desempenho! Veja suas estatísticas teste Ficou com dúvidas? Gabarito Comentado (1) Aulas (2) Comentários Estatísticas Cadernos Criar anotações Notificar Erro Salvar novo filtro Nome do novo filtro