A coleta de informações realizada pelo ACS deve ser consolidada e validada pela própria equipe de Atenção Primária, antes de ser encaminhada à vigilância municipal, evitando duplicidade de registros e inconsistências.

O ACS pode participar da investigação de campo e apoiar a busca ativa de casos suspeitos, desde que as ações sejam articuladas com a equipe de vigilância e executadas conforme protocolos locais.

Cabe ao ACS organizar a análise estatística dos dados coletados em seu território, elaborando relatórios interpretativos mensais para subsidiar as decisões da gestão municipal.

A retroalimentação das informações obtidas em campo é função restrita das coordenações municipais de vigilância, não havendo necessidade de retorno sistemático aos ACS sobre os resultados das notificações. 

O papel do ACS na vigilância epidemiológica limita-se à detecção inicial de agravos, sem integração com as etapas subsequentes de acompanhamento ou avaliação das medidas de controle.