PiscinaEra uma esplêndida residência, na Lagoa Rodrigo de Freitas, cercada de jardins e tendo ao lado uma bela piscina. Pena que a favela, com seus barracos grotescos se alastrando pela encosta do morro, comprometesse tanto a paisagem. Diariamente desfilavam diante do portão aquelas mulheres silenciosas e magras, lata d’água na cabeça. De vez em quando surgia sobre a grade a carinha de uma criança, olhos grandes e atentos, espiando o jardim. Outras vezes eram as próprias mulheres que se detinham e ficavam olhando. Naquela manhã de sábado ele tomava seu gim-tônica no terraço, e a mulher um banho de sol, estirada de maiô à beir a da piscina, quando perceberam que alguém os observava pelo portão entreaberto. Era um ser encardido, cujos molambos em forma de saia não bastavam para defini-la como mulher. Segurava uma lata na mão, e estava parada, à espreita, silenciosa como um b icho. Por um instante as duas mulheres se olharam, separadas pela piscina. De súbito pareceu à dona da casa que a estranha criatura se esgueirava, portão adentro, sem tirar dela os olhos. Ergueu-se um pouco, apoiando-se no cotovelo, e viu com terror que ela se aproximava lentamente: já transpusera o gramado, atingia a piscina, agachava-se junto à borda de azulejos, sempre a olhá-la, em desafio, e agora colhia água com a lata. Depois, sem uma palavra, iniciou uma cautelosa retirada, meio de lado, equilibrando a lata na cabeça – e em pouco sumia-se pelo portão. Lá no terraço o marido, fascinado, viu toda a cena. Não durou mais de um ou dois minutos, mas lhe pareceu sinistra como os instantes tensos de silêncio e de paz que antecedem um combate. Não teve dúvida: na semana seguinte vendeu a casa.(Fernando Sabino, A mulher do vizinho. Adaptado) Observando-se a relação temporal entre os verbos destacados na passagem – … já transpusera o gramado, atingia a piscina, agachava-se junto à borda de azulejos –, é correto afirmar que

Question

PiscinaEra uma esplêndida residência, na Lagoa Rodrigo de Freitas, cercada de jardins e tendo ao lado uma bela piscina. Pena que a favela, com seus barracos grotescos se alastrando pela encosta do morro, comprometesse tanto a paisagem. Diariamente desfilavam diante do portão aquelas mulheres silenciosas e magras, lata d’água na cabeça. De vez em quando surgia sobre a grade a carinha de uma criança, olhos grandes e atentos, espiando o jardim. Outras vezes eram as próprias mulheres que se detinham e ficavam olhando. Naquela manhã de sábado ele tomava seu gim-tônica no terraço, e a mulher um banho de sol, estirada de maiô à beir a da piscina, quando perceberam que alguém os observava pelo portão entreaberto. Era um ser encardido, cujos molambos em forma de saia não bastavam para defini-la como mulher. Segurava uma lata na mão, e estava parada, à espreita, silenciosa como um b icho. Por um instante as duas mulheres se olharam, separadas pela piscina. De súbito pareceu à dona da casa que a estranha criatura se esgueirava, portão adentro, sem tirar dela os olhos. Ergueu-se um pouco, apoiando-se no cotovelo, e viu com terror que ela se aproximava lentamente: já transpusera o gramado, atingia a piscina, agachava-se junto à borda de azulejos, sempre a olhá-la, em desafio, e agora colhia água com a lata. Depois, sem uma palavra, iniciou uma cautelosa retirada, meio de lado, equilibrando a lata na cabeça – e em pouco sumia-se pelo portão. Lá no terraço o marido, fascinado, viu toda a cena. Não durou mais de um ou dois minutos, mas lhe pareceu sinistra como os instantes tensos de silêncio e de paz que antecedem um combate. Não teve dúvida: na semana seguinte vendeu a casa.(Fernando Sabino, A mulher do vizinho. Adaptado)Observando-se a relação temporal entre os verbos destacados na passagem – … já transpusera o gramado, atingia a piscina, agachava-se junto à borda de azulejos –, é correto afirmar que Alternativa A: há simultaneidade entre as ações expressas pelos três verbos. Ou Alternativa B: a ação de agachar-se é simultânea à de transpor. Ou Alternativa C: a ação de atingir precede a de transpor. Ou Alternativa D: a ação de transpor é anterior às demais ações expressas. Ou Alternativa E: há progressão do presente para o futuro, partindo da ação de agachar-se.

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [D] a ação de transpor é anterior às demais ações expressas. Tema central: Interpretação de texto — relação temporal entre ações verbais

Esta questão exige que você compreenda como o uso dos tempos verbais expressa a ordem dos acontecimentos em um texto. O foco está no entendimento do pretérito mais-que-perfeito (transpusera) e do pretérito imperfeito (atingia, agachava-se), conforme a norma-padrão.

Regra gramatical:
De acordo com Evanildo Bechara (Moderna Gramática Portuguesa), o pretérito mais-que-perfeito indica “uma ação passada e concluída, anterior a outra igualmente passada”. Já o pretérito imperfeito expressa uma ação no passado, porém em curso ou habitual, sem precisar exata no tempo.

Análise dos verbos:
No trecho analisado:

Transpusera (mais-que-perfeito): a mulher já havia transposto o gramado antes das próximas ações.
  Atingia e agachava-se (imperfeito): ações que ocorriam no mesmo período, mas após ter transpôsto o gramado.

Ou seja, há uma sequência cronológica explícita: transpor → atingir → agachar-se.

Justificativa da alternativa correta (D):
A alternativa D acerta ao afirmar que “a ação de transpor é anterior às demais ações expressas”. O uso do mais-que-perfeito antecipa uma ação do passado em relação a outras também passadas.

Análise das alternativas incorretas:

A) Errada. Não há simultaneidade: “transpusera” ocorre antes das outras ações.
  B) Incorreta. “Agachar-se” ocorre após transpor o gramado, seguindo a ordem da narrativa.
  C) Incorreta. O verbo “transpusera” (mais-que-perfeito) mostra que atingir acontece depois de transpor.
  E) Errada. Todas as ações estão no passado; não há progressão para o futuro.

Dica para provas:
Para questões sobre tempo verbal, identifique o tempo de cada verbo e pergunte-se: “Esta ação já terminou antes das outras?”. Fique atento ao pretérito mais-que-perfeito, pois ele sempre indica anterioridade no passado.

Compreender esse ponto evita pegadinhas e permite determinar a sequência correta dos fatos no texto.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

PiscinaEra uma esplêndida residência, na Lagoa Rodrigo de Fr...

Gabarito comentado

Clique para visualizar este gabarito

Comentários

Clique para visualizar este comentário

Resumos relacionados

Fonologia: Conceitos Fundamentais e Dicas para Concursos

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas