A Secretaria Especial dos Direitos Humanos, vinculada à
Presidência da República, com vistas a colaborar para a
construção de uma cultura de direitos humanos,
apresenta a cartilha “Politicamente Correto e Direitos
Humanos” como forma de chamar a atenção de toda a
sociedade para o que o historiador Jaime Pinsky chamou
de “os preconceitos nossos de cada dia”.
Todos nós – parlamentares, agentes e delegados da
polícia, guardas de trânsito, jornalistas, professores,
entre outros profissionais com grande influência social –
utilizamos palavras, expressões e anedotas, que, por
serem tão populares e corriqueiras, passam por normais,
mas que, na verdade, mal escondem preconceitos e
discriminações contra pessoas ou grupos sociais. Muitas
vezes ofendemos o “outro” por ressaltar suas diferenças
de maneira francamente grosseira e, também, com
eufemismos e formas condescendentes, paternalistas.
A ideia do título, “Politicamente Correto”, tem, em parte,
um sentido provocador. Foi escolhida com o objetivo de
chamar a atenção dos formadores de opinião para o
problema do desrespeito à imagem e à dignidade das
pessoas consideradas diferentes.
Não queremos promover discriminações às avessas,
“dourando a pílula” para escamotear a amargura dos
termos que ofendem, insultam, menosprezam e
inferiorizam os semelhantes que consideramos “os
outros”. Ao contrário, neste glossário, apresentamos em
primeiro lugar justamente as expressões pejorativas,
para depois comentá-las. Com ele, queremos incentivar
o debate, fomentar a reflexão, inclusive pela razão
simples de que, para alguns de nossos interlocutores,
nós é que somos os “diferentes”.
Se queremos ser respeitados, devemos respeitar. No
mínimo, para cumprir o princípio de que todos os
homens e mulheres são iguais, independentemente de
origem, cor, sexo, orientação sexual, condição social e
econômica, credo religioso, filiação filosófica ou política
etc.
(CIPRIANO, Perly. 2014.)
O vocábulo “escamotear” (linha 24) pode ser
substituído, sem prejuízo de coerência e correção
gramatical do texto, por: